I took a poundin' From the radio today I heard the radio say some piece of shit Was it the sound of today ? I took a bitin' 'beating' When I saw my TV play, I saw my TV play Over and over And there were no escape The box is hallow And that riff is fucking dead, That riff is fucking dead, But the riff is poundin' In my fucking head They're gonna push it Untill false is true Untill day is night They're gonna push it baby Untill wrong feels right Untill wrong feels right It's a big industry And they can beat my brain With houses and wars and chains They are insane Yeah But they can beat my brain God and his captains They won't pull a fucking plug They won't pull a fucking plug And give the skies Back to the birds and bugs Eu tomei uma pancada Do rádio hoje Eu ouvi o rádio dizer Algum pedaço de merda Esse foi o som de hoje Eu tomei uma batida Quando eu olhei pra minha TV Eu olhei mais e mais pra minha TV E lá não tinha como escapar A caixa está vazia E aquele maldito riff está morto Aquele maldito riff está morto Na porra da minha mente Eles vão promover isso Até o falso é verdadeiro Até o dia é noite Eles vão promover isso, amor Até o errado te faz sentir legal Até o errado te faz sentir legal Isso é uma grande indústria E eles podem bater nos meus miolos Com casas, carros e vergonha Eles são loucos E eles podem bater nos meus miolos Deus e seu capitão Eles querem pôr a maldita tomada Pôr a maldita tomada E dar o céu pra eles Atrás dos pássaros e compram