Hui

Boy in time

Hui


beolsseo eoreuni dwaenna bwa
idaeume keoseo mwoga doelkka
gominhaenneunde

ajikdo nae gaseumsoge
sum swigo inneun jageun parangsae

mudeomdeomhan pyojeongeuro
apeumeul igyeonaeneunguna
cham manido gosaenghaetguna

eoneusae urineun keoseo
dungjireul naragaji
saehayan gureumeul beot sama

gakkeumeun geuriul ttaega
jinagan sigan mot dollyeodo
geuttae geurimjacheoreom jageumahan moksoriro
sonyeoniyeo geomnaeji marayo

garangbie eodumi seumyeodeulgo
sokjeoreopsi modeun ge muneojyeodo

geuttae geu sijeolcheoreom aju ganghan moksoriro
sonyeoniyeo geomnaeji marayo

sigani mani heulleoseo
harabeojiga doen huedo geuriwohalkka

ajikdo nae gaseumsoge
sum swigo inneun jageun parangsae

sonyeoniyeo annyeong

Acho que já sou adulta
Eu estava me perguntando o que viria a seguir
Quando eu crescesse

Em meu coração
O passarinho azul ainda está respirando

Com uma expressão triste
Você superou a dor
Você sofreu muito

De repente, nós crescemos
E sobrevoamos o ninho
Com as nuvens brancas puras

Às vezes eu sinto sua falta
Mesmo que eu não possa voltar o tempo
Que você disse com uma voz fraca como a sombra
"Menino, não tenha medo"

A escuridão se infiltra na garoa
Mesmo que tudo desmorone sem rumo

Você diz com uma voz poderosa como naquela época
"Garoto, não tenha medo"

Muito tempo se passou
Sentirei sua falta mesmo depois de me tornar um avô?

Em meu coração
O passarinho azul ainda está respirando

Adeus garoto