きみのほほえみも
かけらも
やさしいこえも
つきにきえた
きみはしろいかげ
なんどもくだけちる
つきにきえた
Quid faciam? Odi et amo
Quid faciam? Odi et amo
ゆきのひとみも
きおくも
こおったかみも
とけてゆくよ
ふゆがとけゆく
Quid faciam? Odi et amo
Quid faciam? Odi et amo
ふゆがおわる
Seu sorriso
Seus pedaços
E sua gentil voz também
Tudo foi levado pela lua
Você é uma sombra branca
Várias vezes quebrada
E levada pela lua
O que eu posso fazer? Eu odeio e amo
O que eu posso fazer? Eu odeio e amo
Os olhos de neve
As memórias
E os cabelos congelados também
Todos eles derreteram
O inverno derreteu
O que eu posso fazer? Eu odeio e amo
O que eu posso fazer? Eu odeio e amo
O inverno acabou
