Hiroyuki sawano & Akihito okano

Sono Saki No Hikari e

Hiroyuki sawano & Akihito okano


かたむいたこのせかいじゅう あふれるノイズ
みみをすませば きづくはず きみのこえだ
くりかえすはじょうのひげき ぶったって
さあ じぶんをしんじるとき

いま ぼくにふりそそぐひかりは つよくて
うしろにふかくこいかげつくる
こころがおびえて みらいをゆがめた
そのつみさえだきしめて

ありったけのぼくのちからで
かえられるみらいが もし あるなら
ぶっこわして すすんでみようか
だれにもきみをわたさないから

さがしもとめてきたものは もうどうでもいい
どきどきしているじぶんにであえたんだ
あいとにくしみは そうきょく らせんえがいて
ぶっつぶしあい そらにきえた

おもいとびらあけたら ひろがるけしきが
うつくしいせかいとは かぎらない
まよいやきょうふに あしはすくんでも
ぼくら けっしてまけはしない

ありったけのこえ かれても
とうときたましい きみにあるなら
ぼくらはいつでもあえる
かがやかしいそのひかりのもとで

woo
おもいはきえない ぼくらのこころから
おー もうにどと おー もうにどと
そのてははなさない はなしいたりしない

まっくらなせんりつのなかでも
かならずぼくらがきづいてみせる
そのさきにみえるひかりを
かならずきみとつかんでみせる

ありったけのぼくのちからで
かえられるみらいが もし あるなら
ぶっこわして すすんでみようか
だれにもきみをわたさないから

woo
おもいはきえない ぼくらのこころから
おー もうにどと おー もうにどと
そのてははなさない はなしいたりしない

woo
おもいはきえない ぼくらのこころから
おー もうにどと おー もうにどと
そのてははなさない はなしいたりしない

O barulho que está transbordando neste mundo inclinado
Você deve ser capaz de perceber se ouvir com atenção, é a sua voz
Uma tragédia de ondas ondulantes, batendo e cortando
Agora é o momento de acreditar em si mesmo

A luz derramando sobre mim agora, é tão brilhante
Criando sombras profundas e espessas atrás de mim
Meu coração está com medo, distorceu o futuro
Mesmo abraçando aqueles pecados

Se o futuro pode ser mudado
Através de todo o poder que eu tenho
Por que não o destruímos e seguimos em frente
Porque eu não vou entregá-lo a ninguém?

A coisa que eu estava procurando, eu não me importo mais com
Isso conheceu o "eu"
Amor e ódio estão envoltos em uma dupla hélice
Esmagando um ao outro, eles desapareceram no céu

O cenário cada vez maior quando você abre uma porta pesada
Não se limita ao belo mundo
Mesmo que sua dúvida e terror o deixem com os joelhos fracos
Ainda não vamos perder

Mesmo que toda a minha voz fique rouca
Porque você tem uma alma guia
Sempre poderemos nos encontrar
Naquela luz brilhante

Woo
Os pensamentos não vão desaparecer do meu coração
Oh, mais uma vez, oh, mais uma vez
Eu nunca vou deixar essa mão ir, eu não vou deixar ir

Mesmo na escuridão trêmula
Eu vou notar você com certeza
A luz que posso ver além daquele lugar, com
Certeza vou agarrá-la com você

Se o futuro pode ser mudado
Por meio de todo o poder que tenho
Por que não o destruímos e seguimos em frente
Porque não vou entregá-lo para qualquer um

Woo
Os pensamentos não vão desaparecer do meu coração
Oh, mais uma vez, oh, mais uma vez
Eu nunca vou deixar essa mão ir, eu não vou deixar ir

Woo
Os pensamentos não vão desaparecer meu coração
Oh, mais uma vez, oh, mais uma vez
Eu nunca vou deixar essa mão ir, eu não vou deixar