¡Salve a ti, Nicaragua! En tu suelo,
Ya no ruge la voz del cañón
Ni se tiñe con sangre de hermanos
Tu glorioso pendón bicolor.
Ni se tiñe con sangre de hermanos
Tu glorioso pendón bicolor.
Brille hermosa la paz en tu cielo
Nada empane tu gloria inmortal
¡Que el trabajo es tu digno laurel!
¡Y el honor es tu enseña triunfal!
¡Es tu enseña triunfal!
Salve a ti Nicarágua, em teus solos,
a voz do cânon já não ruge,
nem com o sangue de nossos irmãos
mancha a bandeira bi-colorida gloriosa
Paz brilha formosamente em seus céus
nada escurece sua glória imortal
por trabalhar é o que ganha seus loureiros
e honra é sua bandeira triunfal
é sua bandeira triunfal.
