La la la la la la la
La la la la la la la
I've been working hard
Working until the sun drops from the sky
My head is aching
My heart is beating
With a tired lullaby
I'm not trying to complain
I'm not trying to whine
But I got something to say
I need it more than I can tell
'Cuz
CHORUS:
Oooh I need a sunday
Just a day for me
Oooh I don't need a monday
To make me feel refreshed
Oooh I need something new and
Something truly fun and good, yeah
I need a sunday
A relaxing day I can call my own
Some people like to work
And I love it too, it's true
But sometimes it's way too much
For me to do
I need a day
A day of the week
which I can call my own
A day for fun
And relaxation
A day everyone can say they know
CHORUS
La la la la
La la la la
HAYLIE:
Some people like to work
And I love it too, it's true
But sometimes it's way too much
For me to do
HILARY:
[laughs]
Yeah!
CHORUS
HAYLIE:
OOh I need a sunday
OOh I need a sunday
HILARY:
I need a sunday!
(SPEAKING)
I really do
La la la la la la la
La la la la la la la
Eu tenho trabalhado duro
Trabalhando até o sol desapareça do céu
Minha cabeça está doendo
Meu coração está batendo
Com uma cansada canção de ninar
Eu não estou tentando me queixar
Eu não estou tentando me lamentar
Mas eu tenho algo pra dizer
Eu preciso mais do que eu posso contar
Porque
REFRÃO:
Oooh eu preciso de um domingo
Apenas um dia para mim
Oooh eu preciso de uma segunda-feira
Para me sentir refrescada
Oooh eu preciso de algo novo e
Algo verdadeiro, divertido e bom, é
Eu preciso de um domingo
Um dia relaxante que eu possa chamar de meu
Algumas pessoas gostam de trabalhar
E eu amo, é verdade
Mas algumas vezes é muita coisa
Para eu fazer
Eu preciso de um dia
Um dia da semana
O qual eu possa chamar de meu
Um dia para diversão
E de relaxar
Um dia que todos podem dizer que conhecem
REFRÃO
La la la la
La la la la
HAYLIE:
Algumas pessoas gostam de trabalhar
E eu amo, é verdade
Mas algumas vezes é muita coisa
Para eu fazer
HILARY:
[Risadas]
Yeah!
REFRÃO
HAYLIE:
Oooh eu preciso de um domingo
Oooh eu preciso de um domingo
HILARY:
Eu preciso de um domingo!
(FALANDO)
Eu realmente preciso
