Ame wa furitsuzukeru...
Boku no kokoro wa utsu ni okasareta mama
Nani wo motome nani ni sugareba ii no
Boku ni dekiru koto to ieba
Chiisa na heya no katasumi de uzukumaru koto kurai
Kasa mo motazu utare nureta
Tada kono ame ga hayaku yamu koto wo
Tsuyoku negatte tatazumu dake de
Boku wa mae ga miezu tomaru
Sou kono basho de
Hitori okizari ni sareta kodoku wo kamishime nagara
Dokomademo tsuzuku michi naki michi no saki ni
Motometa nanika wa aru n'darou ka
Ano kumo ga boku wo michibiite kureru kara
Mou furikaeranaide iyou
Kasa mo sasazu namida damasu
Kono ame ga yami douji ni
Kokoro wa sugu ni harete kureru no darou ka
Boku wa saki wo mizu ni aruku
Sou itsuka mita hazu nai *gen ni
Tsuyoku kokoro wo toraware nagara
Dokomademo tsuzuku michi naki michi no saki ni
Motometa nanika wa aru n'darou ka
Ano kumo ga boku wo michibiite kureru kara
Mou furikaeranaide iyou
Owari wo tsugeta goro no ame dou naru n'darou
Shizuka ni boku no mune ni furisosogu
Nureta sora wa kitto mata namida kakusu kara
Mou furikaeranaide iyou
A chuva continua caindo. Meu coração foi violado pela depressão apenas como ela era.
Se Eu posso dizer as coisas que Eu sou capaz de fazer, o que Eu posso desejar? O que é bom para se manter fiel?
Quase como se Eu fosse humilhado no canto de um quarto pequeno
sem segurar um guarda-chuva Eu estava exposto à chuva e fiquei molhado
Eu estou apenas suportando por aí fortemente desejando só por essa chuva parar logo
Eu anteriormente parei sem ser capaz de ver
enquanto reflitindo nessa solidão Eu fui abandonado nesse lugar
voltado para a destinação junto a estrada contínua
existe algo para se desejar?
Por que essa nuvem me guia
por favor não olhe mais para trás
sem o guarda-chuva aberto Eu enganei as lágrimas
por que o meu coração instantaneamente esclarece enquanto essa chuva pára?
Eu ando adiante sem olhar
então algumas vezes Eu não vejo enquanto esse forte coração está sendo realmente capturado
voltado para a destinação junto a estrada contínua
existe algo para se desejar?
Por que essa nuvem me guia
por favor não olhe mais para trás
Eu declaro isso para o fim. O que se tornou a chuva de hoje?
A chuva caiu fortemente dentro do meu coração pacífico
porque o céu molhado certamente esconde as lágrimas novamente
por favor não olhe mais para trás
