I, I have a dream
A dream of you and me
We're flying high above
We're soaring over sea
Bless me with some wings
For I, so want to fly
These precious white wings
Will take me soaring high
To the sun that lights the day
(Tsubasa wo kudasai, tsubasa wo kudasai…)
To the clouds that drift away
Only then will I be free
Past the city lights and haze
Through the autumn trees ablaze
In the sky, I am truly free
Just you and me
I, I have a dream
We're high above the trees
The wind is in my hair
The ocean breeze takes me
Tell me, what can I do?
To earn, earn me some wings?
Some precious white wings
To help me live my dreams
To the sun that lights the day
(Tsubasa wo kudasai, tsubasa wo kudasai…)
To the clouds that drift away
Only then will I be free
Past the city lights and haze
Through the autumn trees ablaze
In the sky, I am truly free
Just you and me
Eu, eu tenho um sonho
Um sonho de você e eu
Nós estamos voando alto
Nós estamos flutuando sobre o mar
Abençoe me com algumas asas
Para mim, entãoquero voar
Estas preciosas asas brancas
Me levarão flutuando alto
Para o sol que ilumina o dia
(Tsubasa wo kudasai, tsubasa wo kudasai?)
Para as nuvens que deslizam longe
Só então eu serei livre
assado as luzes da cidade e a neblina
Através das árvores de outono em chamas
No céu, eu sou verdadeiramente livre
Só você e eu
Abençoe me com algumas asas
Para mim, entãoquero voar
Estas preciosas asas brancas
Me levarão flutuando alto
Diga-me, o que eu posso fazer?
Para ganhar, ganhar algumas asas?
Algumas preciosas asas brancas
Para me ajudar a viver meus sonhos
Para o sol que ilumina o dia
(Tsubasa wo kudasai, tsubasa wo kudasai?)
Para as nuvens que deslizam longe
Só então eu serei livre
assado as luzes da cidade e a neblina
Através das árvores de outono em chamas
No céu, eu sou verdadeiramente livre
Só você e eu
