Woody Guthrie

Another Man's Done Gone

Woody Guthrie


Sometimes I think I´m gonna lose my mind
But it don´t look like I ever do
I loved so many people everywhere I went
Some too much, others not enough

I don´t know, I may go down or up or anywhere
But I feel like this scribbling might stay

Maybe if I hadn´t of seen so much hard feelings
I might not could have felt other people´s
So when you think of me, if and when you do,
Just say, well, another man´s done gone
Well, another man´s done gone

Às vezes eu acho que vou perder a cabeça
Mas isso não é o que eu sempre faço
Eu amei tantas pessoas em todo lugar que eu fui
Algumas demais, outras não o suficiente

Eu não sei, eu posso ir pra baixo ou pra cima ou pra qualquer lugar
Mas eu sinto que esse rabisco deve ficar

Talvez se eu não tivesse visto tantos ressentimentos
Eu poderia não ter sentido os das outras pessoas
Então quando você pensa em mim, se e quando você o faz,
Apenas diga, bem, outro homem feito se foi
Bem, outro homem feito se foi