Gundam Seed

Realize

Gundam Seed


辿り着く場所さえもわからない
届くと信じて今想いを走らせるよ
形かえてゆく心もこの街も
だけど消えない願いがある
違う夢を見て同じ空眺めた
あの日誓った「負けないこと
ずっと二人この手繋げずに
生まれてきた意味を探してた
辿り着く場所さえもわからない
届くと信じて今想いを走らせるよ
過ちも切なさも超える時
願いが光抱きしめる未来を呼び覚まして
風に流れてくあの雲の孤独を
君もどこかで感じてるの
夢を守るため互いを傷つけ
背中合わせに歩いてきた
きっといつか分かり合えるだろう
同じ気持ちでいる信じたい
迷うこと恐れずに羽ばたける
鼓動が波打つまだ夢を諦めないで
暗闇も孤独にも立ち向かう
君と出会えた喜びを必ず伝えに行こう
辿り着く場所さえもわからない
届くと信じて今想いを走らせるよ
過ちも切なさも離れても
あの日と同じ、この空は...君へと続いている

Mesmo sem saber o destino
Acreditando eu conseguirei
Agora, deixarei minha imaginação fluir.

As formam mundam
Como os corações e essa cidade
Mas há um encontro que não poderá ser evitado
Observando sonhos diferentes
Enquanto encaram o mesmo céu
Aquele dia, que jurei não esquecer

Nós dois, mesmo que separados
Procuramos pela razão de nossa existência

Mesmo sem saber o destino
Acreditando que conseguirei
Agora, deixarei minha imaginação fluir
Quando erros e dores serão superados
Presces repletas de esperança
Constroem um futuro