If you wake up and don't want to smile,
If it takes just a little while,
Open your eyes and look at the day,
You'll see things in a different way
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
Why not think about times to come,
And not about the things that you've done,
If your life was bad to you,
Just think what tomorrow will do
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
All I want is to see you smile,
If it takes just a little while,
I know you don't believe that it's true,
I never meant any harm to you
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone.
Don't stop, thinking about tomorrow,
Don't stop, it'll soon be here,
It'll be, better than before,
Yesterday's gone, yesterday's gone
Don't you look back,
Don't you look back
Don't stop thinking about tomorrow.
Se você acordar e não sentir vontade de sorrir,
Ainda que isso leve apenas um momento,
Abra seus olhos e olhe para o dia,
Você verá as coisas de uma maneira diferente
Não pare de acreditar no amanhã
Não pare, logo ele estará aqui
Vai ser melhor do que antes
Ontem já se foi, ontem já se foi.
Por quê não pensar sobre os tempos que virão
E não sobre as coisas que você têm feito,
Se sua vida foi ruim pra você,
Simplesmente pense no que o amanhã fará
Não pare de acreditar no amanhã
Não pare, logo ele estará aqui
Vai ser melhor do que antes
Ontem já se foi, ontem já se foi.
Tudo o que eu quero é te ver sorrir,
Ainda que por apenas um momento
Eu sei que você não acredita que isso é verdade
Eu nunca lhe desejei nada de ruim
Não pare de acreditar no amanhã
Não pare, logo ele estará aqui
Vai ser melhor do que antes
Ontem já se foi, ontem já se foi.
Não pare de acreditar no amanhã
Não pare, logo ele estará aqui
Vai ser melhor do que antes
Ontem já se foi, ontem já se foi.
Não olhe pra trás,
Não olhe pra trás.
Não pare de acreditar no amanhã.
