Un Sole Dentro Al Cuore

A volte sogno di volare 
su fantastiche città 
bucando nuvole d'argento 
respiro libertà 
e lo sai vorrei 
soltanto 
che non finisse mai 
dimmi cosa c'è di meglio che 
volare via 
come Peter Pan 
sorvolare prati verdi 
fior di lillà 
dimmi cosa c'è di meglio che 
un bel cielo blu 
un sole dentro al cuore 
non mi dire adesso è ora di tornare giù 
ho un sole dentro al cuore 
a volte sogno di sognare 
e volo in alto senza te 
perché piovigginando sale 
la nebbia tua e la mia 
e lo sai vorrei 
soltanto 
che non finisse mai 
dimmi cosa c'è di meglio che 
volare via 
come Peter Pan 
sorvolare prati verdi 
fiori di lillà 
dimmi cosa c'è di meglio che 
restare su 
col sole dentro al cuore 
non mi dire adesso è ora di tornare giù 
ho un sole dentro al cuore 
se un giorno lo vorrai 
provaci e vedrai 
puoi volare se vuoi 
e resteremo su 
non torneremo più

Às vezes sonho em voar
Na fantástica cidade
Procurando nuvens de prata
Respiro a liberdade
E você sabe que eu quero
Apenas
Que não terminasse nunca
Me diz, o que tem de melhor que
Ir embora voando
Como Peter Pan
Sobrevoar sobre campos verdes
Flores lilás
Me diz, o que tem de melhor que
Um lindo céu azul
Um sol dentro do seu coração
Nao me diga que agora, é hora de pousar
Eu tenho o sol dentro do meu coração
Às vezes sonho em sonhar
E vôo alto, sem você
Porque está chovendo sal
Uma neblina sua, e a minha
E você sabe que eu queria
Apenas
Que não terminasse nunca
Me diz, o que tem de melhor que
Ir embora voando
Como Peter Pan
Sobrevoar sobre campos verdes
Flores lilás
Me diz, o que tem de melhor que
Um lindo céu azul
Um sol dentro do seu coração
Nao me diga que agora, é hora de pousar
Eu tenho o sol dentro do meu coração
Se você um dia quiser
Experimente e verá
Você pode voar se quiser
E ficaremos lá em cima
Não voltaremos mais.