I love you Jean
But I can't go out tonight
In the machine
All my thoughts are bound so tight
Living in recording studios
Makes me feel awake
Life is just a brand new echo
Digital delay
Love in your eyes
Oh, baby don't you realize
It's only love in your eyes
Oh, baby got to compromise
It's only love
I love you too
But you make me feel so sad
A Mini Moog is just all you need so bad
You were just a damn sequencer
Moving to the beat
Living with a synthesizer
Cold as a repeat
Love in your eyes
Oh, baby don't you realize
It's only love in your eyes
Oh, baby got to compromise
It's only love
I love you Jean
But I can't stand you no more
Why do you scream?
I can't hear the monitor
Your voice needs an equalizer
Try to sing the song
Filtered in the harmonizer
We can get along
Love in your eyes
Oh, baby don't you realize
It's only love in your eyes
Oh, baby got to compromise
It's only love
Te amo, Jean
Mas eu não posso ir esta noite
Na máquina
Todos meus pensamentos estão apertados
Vivendo nas gravações do estúdio
Me faz sentir acordado
A vida é apenas um novo eco
Um atraso digital
Amor em teus olhos
Oh baby, você não percebe?
É somente o amor nos seus olhos
Oh, baby tem que se comprometer
É somente o amor
Eu também te amo
Mas você me fez sentir tão mau
Um Minimoog é tudo que você precisa
Você era apenas um maldito sequenciador
Movendo-se no ritmo
Vivendo com um sintetizador
Frio como uma repetição
Amor em teus olhos
Oh baby, você não percebe?
É somente o amor nos seus olhos
Oh, baby tem que se comprometer
É somente o amor
Eu te amo Jean
Mas você não pode mais me entender
Por que você grita?
Não posso escutar o monitor
Sua voz precisa de um equalizador
Tente cantar a música
Filtrado no harmonizador
Podemos nos dar bem
Amor em teus olhos
Oh baby, você não percebe?
É somente o amor nos seus olhos
Oh, baby tem que se comprometer
É somente o amor
