Oboreru koto sae wasureteshimau you ni
"kuruwasete..."
Shiitsu no naka de boku no hikigane ni tsume o tateteiru
Moeru tsuki o nazoru konna yoru wa yurusarenai tsumi de
Iki mo dekinai hodo miugoki wa torasenai
Sono kami mo kirei na yubi mo tamaranaku daremo o sono ki ni saseru
Urunda hitomi ni mitsumeraretara
Mou... gaman dekinai kara
Kimi o daite uchuu no kanata e
Kodoku na tabi kara "sayounara"
Mujuuryoku na kankei de mo ii
Soredemo kimi wa
Dareka ni muchuu
Sono koe mo atsui toiki mo utsukushiku daremo o toriko ni saseru
Nurashita karada kasaneawasetara
Mou... gaman dekinai
Kimi to atta chikyuu no hate de
Dare ni mo jama wa sasenai
Juuryoku no hikiyoseau mama
Itsuka wa kimi no tsuki ni naru
Kimi o daite uchuu no kanata e
Kodoku na tabi kara "sayounara"
Mujuuryoku na kankei de mo ii
Soredemo kimi wa
Dareka to tabi no tochuu
Como se eu estivesse esquecido de me afogar
"Isto me deixa maluco…"
Em meio as folhas, uma garra permanece sobre meu gatilho
Traçando a radiante lua,
uma noite como esta é um crime imperdoável.
Não permitirei que se movas um centímetro que seja
até que tu não possas mais respirar.
Com estes cabelos e estes belos dedos,
podes fazer com que intoleravelmente qualquer um se importe
Se eu for observado por estes olhos enevoados
Eu não poderei…mais ser paciente
Eu te abraço, e das minhas viagens solitárias
Para além do céu, isto é 'adeus'
Até mesmo um relacionamento sem peso é válido
Mas, tu, ainda estás
Fascinada por alguém
Com aquela voz e aquele suspiro ardente,
tu belamente faz qualquer um teu escravo
Se nossos corpos úmidos se sobrepuserem um ao outro
Eu não poderei…mais ser paciente
Nos confins do mundo que te encontrei
Eu não deixarei que ninguém interfira
Como a gravidade, somos puxados um para o outro
Algum dia serei a tua lua
Eu te abraço, e das minhas viagens solitárias
Para além do céu, isto é 'adeus'
Até mesmo um relacionamento sem peso é válido
Mas, tu, ainda estás
No meio de uma viagem com alguém
