Edward: Kachitoru dake ga yume janai
Michi o akeru no mo tatakau imi mo onaji yume da
Alphonse: Nakitai hodo no yasashisa o zutto arigatou
Dakishimeteita senaka dake misete
Edward: Sayounara wa, shiranai
Alphonse: Sabishiku mo nai sa
Ed & Al: ... Sonna fuu ni itteoku yo
Winry: Yakusoku no chi ni tatteiru
Kitemo konakutemo
Wagamama datte, yurushiteiru
Hughes: Daiji na hito o matsu aida
Uzuku kanjou ni,
Jibun no koto mo sagashiteta you da
Roy: Sukoshi mae o arukou sono suki ni susume
Akogareru mono no hou e
Roy & Hughes: Hareta hi ni mata aou
Edward: Wakare no toki ga mou ichido
Todos: Chikazuiteru
Roy: Tebanasu koto ni nareru no wa
Roy & Ed: Muzukashii na
Todos: Kanashimu koto mo yurusareru
Winry: Daisuki da yo
Edward: Wakatteta yo
Roy: Sore de wa mata
Hughes: Otsukaresan
Alphonse: Yakusoku shiyou
Ed & Winry: Hanaretetemo
Roy & Hughes: Hanaretetemo
Roy: Motto soba ni
Winry: Kao o misete
Edward: Nakaseru na yo
Hughes: Kimetara ike
Alphonse: Furikaeru na
Edward: Motto tsuyoku
Roy: Motto takaku
Alphonse: Motto tooku
Winry: Motto atsuku
Hughes: Motto hayaku
Todos: La La La...
La La La...
La La La...
La La...
Edward:
Apenas conquistar a vitória não é um sonho
A estrada descoberta e o significado de lutar são o mesmo sonho
Alphonse:
Obrigado pela gentileza de sempre, que me faz quase querer chorar
Eu a abracei, e você apenas mostrou as costas
Edward:
Eu não conheço o "adeus"
Alphonse:
Eu não estou sozinho, tampouco
Ed & Al:
Nós diremos isso dessa maneira
Winry:
Eu permaneço na terra que nós prometemos
Mesmo se você vier, mesmo se você não vier
Eu perdôo até o seu egoísmo
Hughes:
Enquanto espero por aquela pessoa importante
Com emoções dolorosas
Parece que eu estava procurando por mim mesmo também
Roy:
Eu ando um pouco em frente, continua aquela oportunidade
Em direção àquilo que eu desejo
Roy & Hughes:
Nós nos reencontraremos, num dia claro
Edward:
É hora de nos separarmos mais uma vez
Todos:
Aproximando
Roy:
Nos despedir é
Roy & Ed:
Difícil
Todos:
Nós também perdoaremos nossos arrependimentos
Winry:
Eu te amo
Edward:
Eu sei
Roy:
Bem, te vejo depois
Hughes:
Obrigado pelo seu empenho
Alphonse:
Vamos prometer
Ed & Winry:
Mesmo se estivermos separados
Roy & Hughes:
Mesmo se estivermos separados
Roy:
Do meu lado, mais
Winry:
Mostre-me seu rosto
Edward:
Não chore
Hughes:
Se vocês decidiram, então vão
Alphonse:
Não voltem atrás
Edward:
Mais fortes
Roy:
Mais altos
Alphonse:
Mais distantes
Winry:
Mais quentes
Hughes:
Mais rápidos
Todos: La La La...
La La La...
La La La...
La La...
