とてもうれしかったよ
きみがわらいかけてた
すべてをとかすほほえみで
はるはまたとおくて
つめたいつちのなかで
めぶくときをまってたんだ
たとえばくるしいきょうだとしても
きのうのきずをのこしていても
しんじたいこころはどいてゆけると
うまれかわることはできないよ
だけどかわてはゆけるから
Let's stay together いつも
ぶくだけにわらって
そのゆびでめさわって
のそみばかりかはてしなく
やさしくしたいよ
もおくやまんどよおみ
なげきのゆみもこえてゆこう
たとえくるしいきょうだとしても
いつかあたたかなおもいでになる
こころごとすべてなげだせたなら
ここにいきてるいみがわかるよ
うまれおちたよろこびもしる
Let's stay together いつも
たとえくるしいきょうだとしても
いつかあたたかなおもいでになる
こころごとすべてなげだせたなら
ここにいきてるいみがわかるよ
うまれおちたよろこびもしる
Let's stay together いつも
Eu estava tão feliz
Quando você sorriu pra mim
Com um sorriso contagiante.
A primavera ainda está longe
E a terra gelada ainda está molhada
Eu estava esperando pelo dia em que a primeira grama nascesse.
Por exemplo,mesmo com o doloroso dia que foi hoje
Mesmo se as feridas de ontem resistirem
Quero continuar confiando nas pessoas
Eu não posso me tornar uma outra pessoa
Mas posso mudar meu jeito de ser
Vamos ficar juntos eternamente
Sorrindo apenas para mim
Acariciando meus olhos com seus dedos
Quero ser gentil com você
Carregando seus desejos pela eternidade
Como as florestas nas montanhas
Podemos atravessar esses sonhos de dor
Mesmo que o dia de hoje seja tão difícil como esse
Um dia se tornará uma linda lembrança
Se eu conseguir dizer tudo que eu sinto
Irei descobrir por que estou vivendo aqui
E também descobrirei o motivo destes sorrisos
Vamos ficar juntos para sempre
Mesmo que o dia de hoje seja tão difícil como esse
Um dia se tornará uma linda lembrança
Se eu conseguir dizer tudo que eu sinto
Irei descobrir por que estou vivendo aqui
E também descobrirei o motivo destes sorrisos
Vamos ficar juntos para sempre
