Quando sono da solo
E ascolto il silenzio
Io suono questo disco
E ti sento dire tante cose
Adesso che le mie mani scivolano
Sulle tue spalle tiepide e bianche
La senti questa musica?
Adesso parla per me
Ma io saprei, sono sicuro che saprei amarti
Anche senza braccia, senza stringerti così
Anche solo con la mente
Tanto io ti amo
No, così sto perdendo la testa, ferma quel disco
No, non si può, è l'amore che canta
Lascialo fare, è giusto così
Baciami, amore, chiudi gli occhi
Chiudi gli occhi sui tuoi pensieri, non è ancora domani
Io vorrei e non dovrei
Ma sarà quel che sarai
Non è ancora domani
Puoi anche vivere
È a questo punto
Che ti dico, parla, grida, piangi
Perché quando finirà questa musica
Io e te ridiventeremo soltanto un uomo e una donna
Quando estou sozinho
E escuto o silêncio
Eu toco esse disco
E te ouço dizer tantas coisas
Agora que minhas mãos escorregam
Sobre seus ombros quentes e brancos
Você ouve essa música?
Agora ela está falando por mim
Mas eu saberia, tenho certeza de que saberia amar-te
Mesmo sem te abraçar, sem te apertar assim
Mesmo que seja apenas com a mente
Eu te amo do mesmo modo
Não, desse jeito estou perdendo a cabeça, pare esse disco!
Não, não se pode parar, é o amor que canta
Deixe-o tocar, está certo assim
Beije-me amor, feche seus olhos
Feche os olhos em seus pensamentos, ainda não é amanhã
Eu gostaria, mas não deveria
Mas será o que será
Ainda não é amanhã
Você ainda pode viver
É neste momento
Que te digo, fale, grite, chore
Porque quando esta música terminar
Você e eu voltaremos a ser apenas um homem e uma mulher
