Frank Sinatra

Poor Butterfly

Frank Sinatra


Poor Butterfly
'Neath the blossoms waiting 
Poor Butterfly
For she loved him so
The moments pass into hours
The hours pass into years
And as she smiles through her tears
She murmurs low
The moon and I
Know that he'll be faithful 
I'm sure he'll come back
By and by
But if he don't come back
Then I'll never sigh or cry
I just must die
Poor Butterfly
(Repeat, then modulate and repeat again)

Pobre Borboleta 
Em meio às flores esperando 
Pobre Borboleta 
Ela o amou tanto 
Os momentos transformaram-se em horas 
As horas transformaram-se em anos 
E ela sorri em meio às lágrimas 
Ela murmura devagar 
A lua e eu 
Sabemos que ele será leal 
Eu certa de que ele voltará 
Algum dia 
Mas se ele não voltar 
Eu não irei suspirar nem chorar 
Eu apenas morrerei 
Pobre Borboleta