Françoise Hardy

L'amore Va

Françoise Hardy


L'amore va ed il tuo non può durar
Succederà che un bel giorno mi lascerai
Se non sei tu son io lo so che me ne andrò
L'amore va se ne va via insieme a te
L'amore va io ti sfuggo se cerchi me
Eppur non so rassegnarmi che può finir
Perché così perché così è la verità
L'amore va ma ti porta insieme a sé

O amor acaba, e o seu não poderia durar
Acontece, que um dia você vai me deixar
Se não for você será eu, e eu sei que eu vou
O amor acaba, e o seu irá acabar com você
O amor acaba, e eu me esquivo para escapar
Eu não sei, que se renunciarem, pode acabar
Por que fazê-lo, porque essa é a verdade
O amor acaba, mas leva você junto com ele