¡Orientales, la Patria o la tumba!
¡Libertad, o con gloria morir!
Es el voto que el alma pronuncia
Y que heroicos sabremos cumplir
Que sabremos cumplir
Sabremos cumplir
Sabremos cumplir
¡Libertad, libertad, Orientales
Este Grito a la Patria salvó
Que a sus bravos en fieras batallas
De entusiasmo sublime inflamó
De este don sacrosanto la gloria
Merecimos ¡Tiranos temblad!
¡Tiranos temblad!
¡Tiranos temblad!
¡Ah!
¡Libertad en la lid clamaremos
Y muriendo, también libertad!
Y muriendo también libertad!
También libertad
¡Orientales, la Patria o la tumba!
¡Libertad, o con gloria morir!
Es el voto que el alma pronuncia
Y que heroicos sabremos cumplir
Que sabremos cumplir
Sabremos cumplir
Sabremos cumplir
Orientais, a pátria ou a sepultura!
Liberdade ou glória morram!
É o voto que a alma pronuncia
E que heroicos saberemos como cumprir
Que saberemos como cumprir
Saberemos como cumprir
Saberemos como cumprir
Liberdade, liberdade, orientais
Este grito para a pátria salvou
Que seus bravos em batalhas selvagens
De sublime entusiasmo inflamado
Deste presente sacrossanto a glória
Nós merecemos que Tiranos tremessem!
Tiranos tremem!
Tiranos tremem!
Oh!
Liberdade na luta vamos chorar
E morrendo, também liberdade!
E também morrendo de liberdade!
Também a liberdade
Orientais, a pátria ou a sepultura!
Liberdade ou glória morram!
É o voto que a alma pronuncia
E que heroicos saberemos como cumprir
Que saberemos como cumprir
Saberemos como cumprir
Saberemos como cumprir
