Is there a place on earth
Where men could leave in peace
With no frontier to fight for,
No treasure to keep
I imagine a wealthy land
Feeding men 'til the end of times
It seems so unreal
Once I see it , it all disappear
This land in my head we'll find it one day
Even if it takes eternity
This land in my dreams, we'll reach it all together
And so it will become… our sanctuary
There must be some countries
Where violence doesn't exists
A nation of true freedom,
Never been controlled by kings
My friends follow me on this land
To breathe the air of liberty
I know we're so close this time
I can feel it under my skin
Há um lugar na terra
Onde homens podem viver em paz
Sem fronteiras pelas quais lutar,
Sem tesouros para resguardar
Eu imaino uma ilha abastada
Alimentando homens até o fim dos tempos
Parece tão irreal
Uma vez que vi isso, tudo desapareceu
Essa ilha na minha cabeça, nós a encontraremos um dia
Mesmo que leve a eternidade
Essa ilha nos meus sonhos, nós a alcançaremos juntos
E então ela se tornará... nosso santuário
Devem haver alguns países
Onde a violência não existe
Uma nação de liberdade verdadeira
Que nunca tenha sido controlada por reis
Meus amigos me seguem nesse ilha
Para respirar o ar da liberdade
Eu sei que estamos tão perto dessa vez
Eu posso sentir debaixo da minha pele
