Fever Ray

Red Trails

Fever Ray


Blood was our favourite paint
You were my favourite pain
Waiting for your love to happen
Is like waiting for a drug that never kicks in

Left traces, red trails
Oceans, prayers, dance
You're in this radiance
Dismantled love
Touching in the snow one day
Laying low and kissing

Setting the snow on fire
Watching over vivid dreams
This too will pass
Under the moon we last
Arranging my friend's scenery
And inviting them to sing

Blood was our favourite paint
You were my favourite pain
Scratches when skin's too thin
Throwing me someone new to take in

O sangue era a nossa tinta favorita
Você era minha dor favorita
Esperando que seu amor aconteça
É como esperar uma droga que nunca funcione

Traços à esquerda, trilhas vermelhas
Oceanos, orações, dança
Você está neste brilho
Amor desmantelado
Tocando na neve um dia
Deitado e beijando

Colocando a neve em chamas
Olhando para sonhos vivos
Isto também passará
Sob a Lua, duramos
Arranjando o cenário do meu amigo
E convidá-los para cantar

O sangue era a nossa tinta favorita
Você era minha dor favorita
Arranha quando a pele é muito fina
Lançando-me alguém novo para entrar