Mi esposica esta en baño,
vestida de colorado.
Si, a la mar yo bien me echaba;
si la serena licencia me daba.
échate a la mar y alcanza,
échate a la mar!
Mi esposica esta en el río,
vestida de amarillo.
Mi esposica esta a la fuente,
vestida un-fustán verde.
Entre la mar y el río,
hay un árbol de bimbrillo.
Entre la mar y l arena,
hay un árbol de canela.
Minha mulher está no banho,
Vestida de vermelho.
Sim, eu bem me perdi no mar;
Sim, a sereia me deu licença.
Te lance ao mar e alcança,
Te lance ao mar!
Minha mulher está no rio,
Vestida de amarelo.
Minha mulher está na fonte,
Vestida com um fustão verde.
Entre o mar e o rio,
Tem uma árvore de bimbrillo.
Entre o mar e a areia,
Tem uma árvore de canela.
