We will blow away mukaikaze ni tachimukai
Subete tsuyosa ni kae rising
Blow away kanashimi sae norikoete
Ima kibou no hikari tsukamu ze
Burn moeagaru kobushi ni chikai
Itsu de mo honki misete yaru MAJI de
Freeze mayoi nante itetsukasete
Shinjiru mirai egakeru sa
Makesou ni nattara oshiero yo
Donna toki datte tasuke ni iku zo
Yokei na o-sewa da ze dakedo maa
Sukoshi kansha wa suru ze
We can blow away donna kabe mo buchiyaburi
Omoi yuuki ni shite rising
Blow away kurushimi sae norikoete
Saikyou no kizuna wo shinjite
Saikou no nakama to issho ni
Soul furueru kowasa wo norikoe
Taisetsu na mono miete kuru MAJI de
Go tomerarenai kono kanjou de
Taisetsu na mono wo mamoru zo
Hitori de tsuppashitte komattara
Furimuite mina soko ni ite yaru ze
Kakko tsukesugita zo demo ii ka
Iku zo chikara awasete
We will blow away mukaikaze ni tachimukai
Subete tsuyosa ni kae rising
Blow away kanashimi sae norikoete
Saikou no mirai wo shinjite
Ima kibou no hikari tsukamu ze
We can blow away nando datte tachiagari
Omoi yuuki ni shite rising
Blow away kurushimi sae norikoete
Saikyou no kizuna wo shinjite
Saikou no nakama to issho ni
Nós vamos soprar estes ventos que nos impedem
E encontrar a força para superar nossas lutas
Explodindo todas as nossas tristezas
E, estendendo a mão para aquele raio de esperança.
Queimar, nós juramos em nossos punhos flamejantes
Vamos sempre dar o nosso melhor, realmente.
Congelar, vamos congelar quaisquer dúvidas
E apostar tudo em um futuro em que acreditamos.
Deixe-nos saber se você sente que está perdendo o seu caminho
E nós vamos vir para ajudá-lo, a qualquer hora.
Você pode dizer que estamos intrometendo, mas pelo menos
Mostre um pouco de gratidão, tudo bem?
Podemos soprar qualquer obstáculo que está no nosso caminho
E transformar nossos sentimentos crescentes na coragem de ir em frente
Soprar a nossa dor e continuar
Com a melhor bando de caras em volta.
