Fabio Maka

Last Night

Fabio Maka


I traveled miles and miles last night
With your sweat on the seat of my car
And in the mirror, headlights followed me
And I tried don't look back
And the horns seemed to say: Stop, please!

I was driving at the speed of your heart
With broken gears an the tires on fire
There were no limits on that highway
There was no GPS
And your perfume was my gasoline

In that wild race
I didn't need a license to drive
I guided you, you guided me
You gave me nitro to fly

In that wild race
We were machines, were outlaws
And beside you, l closed my eyes
Together we crossed the finish line

Eu viajei quilômetros e quilômetros ontem à noite
Com seu suor no banco do meu carro
E no espelho, faróis me seguiram
E eu tentei não olhar para trás
E os chifres pareciam dizer pare, por favor!

Eu estava dirigindo na velocidade do seu coração
Com engrenagens quebradas e pneus em chamas
Não havia limites naquela rodovia
Não havia GPS
E seu perfume era minha gasolina

Naquela corrida selvagem
Eu não precisava de carteira para dirigir
Eu te guiei, você me guiou
Você me deu nitro para voar

Naquela corrida selvagem
Nós éramos máquinas, éramos foragidos
E ao seu lado, fechei meus olhos
Juntos cruzamos a linha de chegada