Umare ochiru basho erabenai nante Omoi sugoshi sa sō janainda TōI sora no hate ni samayoi nagara Boku-tachi wa nozonde koko ni kita no sa Michibiku yō na moonlight orinasu hibi wo Kuguri nukete ima ai ni yukunda Cosmic railway kono omoi nosete yuke Cosmic railway itoshī kimi no moto e Kirameku hoshizora de machiawase shite Toki no kanata de aō Kizu tsuita toki mo nakenai kimi ga Kokoro yuruseru basho ni naritai Dare ni mo misenai yowasa o zenbu Sarake dashite mo mō īnda yo Mimamoru yō na moonlight tsuki sasu hibi goto Dakishimete ageru subete azukete Cosmic railway kono omoi nosete yuke Cosmic railway itoshī kimi no moto e Miageru hoshizora wa bokura o tsunaideru Nandomo meguri aō Dramatic train Kasoku shite boku o nosete (kimi o nosete) Hoshikuzu no naka oh Hohoemu yō na full moon ni ōKiku te o futte Haruka na tabiji o yukō yeah Cosmic railway kono omoi nosete yuke Cosmic railway itoshī kimi no moto e Kirameku hoshizora de machiawase shite Toki no kanata de aō (yeah) Cosmic railway kono omoi nosete yuke Cosmic railway itoshī kimi no moto he Miageru hoshizora wa bokura o tsunaideru Nandomo meguri aō My love Você não pode escolher onde vai nascer Pensar isso leva muito tempo, mas não é bem assim Enquanto vagávamos pelas longínquas bordas do universo Nos viemos parar aqui porque desejamos A luz da Lua que parece me guiar através Dos dias entrelaçados, estou indo te encontrar agora Ferrovia Cósmica, por onde eu carregarei esses sentimentos comigo Ferrovia cósmica, por onde eu voltarei com você, meu amor, ao meu lado Em um ponto sob o cintilante céu estrelado Entre as névoas do tempo vamos nos encontrar Para você que não chora quando é magoado Eu quero ser um lugar onde possa se sentir confortável As fraquezas que você não mostra a ninguém Está tudo bem deixá-las aparecer aqui Sob a luz da Lua que parece nos observar Eu vou te abraçar apertado, eu quero confiar tudo a você Ferrovia Cósmica, por onde eu carregarei esses sentimentos comigo Ferrovia Cósmica, por onde eu voltarei com você, meu amor, ao meu lado O céu estrelado sobre nós parece nos chamar Não importa quantas vezes, vamos cruzar nossos caminhos novamente O dramático trem Acelerando e me levando junto (e você) No meio da poeira estelar Dê um grande aceno para a Lua cheia Que parece estar sorrindo para nós Vamos embarcar numa longa viagem Ferrovia Cósmica, por onde eu carregarei esse sentimentos comigo Ferrovia Cósmica, por onde eu voltarei com você, meu amor, ao meu lado Em um ponto sob o cintilante céu estrelado Entre as névoas do tempo vamos nos encontrar Ferrovia Cósmica, por onde eu carregarei esses sentimentos comigo Ferrovia Cósmica por onde eu voltarei com você, meu amor, ao meu lado O céu estrelado sobre nós parece nos chamar Não importa quantas vezes, vamos cruzar nossos caminhos novamente Meu amor