It's autumn night, the pale Moon reveals my emptiness
And my hollow wrath and fear inside
I close my eyes to sense her nightly lust once again
But my rage and thirst won't fade away
The nightly mist, the scent of autumn in my heart
I can hear the winter's song again
My will of life falls away like golden leaves
I'm just a flame who dies in shades
Let me feel your pain, tears of autumn rain
Words of blood on the shore: There is light no more
Freezing gale of the night silenced the stream of life
Lay us down to sleep on the crimson leaves
É noite de outono, a Lua pálida revela meu vazio
E minha ira e meu medo oco
Eu fecho meus olhos para sentir sua luxúria noturna mais uma vez
Mas minha raiva e minha sede não desaparecerá
A névoa noturna, o aroma de outono em meu coração
Eu posso ouvir a música do inverno novamente
Minha vontade de viver cai como folhas douradas
Eu sou apenas uma chama que morre em sombras
Deixe-me sentir sua dor, lágrimas de chuva de outono
Palavras de sangue na praia: Não há mais luz
O vento congelante da noite silenciou o córrego da vida
Deite-nos para dormirmos nas folhas escarlates
