Little fly
The summer's play
My thoughtless hand
Has brushed away
Am not I
A fly like thee
Or art not thou
A man like me
Little fly
For I dance
And drink and sing
Till some blind hand
Shall brush my wing
If thought is life
And strength and breath
And the want
Of thought is death
Little fly
Then am I
A happy fly
If I live
Or if I die
Pequena mosca
Jogar o verão
Minha mão leviana
Varreu para longe
Não sou eu
Uma mosca como tu?
Ou não és tu
Um homem como eu?
Pequena mosca
Pois eu danço
E bebo e canto
Até que alguma mão cega
Varra minhas asas
Se o pensamento é vida
E força e respiração
E toda a vontade
De pensamento é a morte
Pequena mosca
Então eu sou
Uma mosca feliz
Esteja eu vivo
Ou esteja eu morto
