It could have been the way
that she would flirt with me in private
Whispered her dirty little secrets
Till my eyes jumped out their sockets
How she pressed against me in her sundress
Crashed and burned my innocent child
With that smoke ring smile
Maybe she pretended when she told me
I was her greatest Valentino
Filled my head with junk from poets
I can still taste every moment she's here
In the back of old tears
All and all a love comes easy
And after all it leaves so hard
Once upon a time ago she kissed me
Forever on my face
Can't be washed away
Cause kisses stain
Maybe I could fool myself in thinking
there was more than one believer
I was a fly in tender trappings
It was a nice dream while it tasted
How she left behind her souvenirs
And quietly disappeared into the haze
I keep her in the pain of my brain
All and all a love comes easy
And after all it leaves so hard
Once upon a time ago she kissed me
Forever on my face
Can't be washed away
Cause kisses stain
Esta poderia ter sido a maneira
Pela qual ela flertaria comigo em particular
Sussurrei pra ela pequenos segredos provocantes
Até que meus olhos saltassem
A maneira como ela me apertou contra seu vestido de verão
Enfraqueceu minha criança inocente
Com esse sorriso de anel de fumaça
Talvez ela tenha fingido quando me disse
Que eu era seu Valentino
Encheu minha cabeça com lixos de poetas
Eu ainda posso saborear cada momento em que ela está aqui
Atrás de lágrimas passadas
Em geral o amor vem fácil
E depois de tudo vai embora com dificuldade
Era uma vez atrás quando ela me beijou
Pra sempre em meu rosto
Não pode ser lavado
Porque beijos deixam manchas
Talvez eu pudesse me enganar e pensar
que tinha mais do que uma pessoa fiel
Eu era uma borboleta entre grades macias
Foi um bom sonho enquanto teve sabor
A maneira como ela deixava pra trás suas recordações
E silenciosamente desaparecia confusa
Eu a guardo na dor de meu cérebro
Em geral o amor vem fácil
E depois de tudo vai embora com dificuldade
Era uma vez atrás quando ela me beijou
Pra sempre em meu rosto
Não pode ser lavado
Porque beijos deixam manchas
