Pomizh rik lisnykh,
Pomizh hir
Tam zhyve dusha
Zemli ta lisiv
Mavka!
YA chuyu sylu, tvoyu sylu
Mavka, ya chuyu sylu!
Mavka zemli obiyde
Khto blukav, znayde
Khto poprosytʹ sertsem
Te v syli ozhyve
Mavka!
YA chuyu sylu, tvoyu sylu
Mavka, ya chuyu sylu!
Mavka, a moya syla - to moyi kryla
Mavka! Lechu ya!
Miy dukh lisu
Ty budʹ zi mnoyu
Moya syla
Zemli y nebes zavzhdy bude z toboyu
Tvoya syla
Zemli y nebes zavzhdy bude zi mnoyu
Moya syla
Mavka!
YA chuyu sylu, tvoyu sylu
Mavka, ya chuyu sylu!
Mavka!
A moya syla - to moyi kryla
Mavka! Lechu ya!
Mavka!
YA chuyu sylu, tvoyu sylu
Mavka, ya chuyu sylu!
Mavka!
A moya syla - to moyi kryla
Mavka! Lechu ya!
Entre os anos das folhas,
Entre as montanhas,
Lá vive a alma
Da terra e das florestas.
Mavka!
Eu sinto a tua força, a tua força
Mavka, eu sinto a tua força!
Mavka abraçará a terra,
Aqueles que andam perdidos, ela encontrará,
Aqueles que pedirem com o coração,
Ela os reviverá com sua força.
Mavka!
Eu sinto a tua força, a tua força
Mavka, eu sinto a tua força!
Mavka, e minha força são minhas asas,
Mavka! Vou voar!
Meu espírito da floresta,
Fica comigo,
Minha força
Da terra e do céu estará sempre contigo
A tua força
Da terra e do céu estará sempre comigo
Minha força
Mavka!
Eu sinto a tua força, a tua força
Mavka, eu sinto a tua força!
Mavka!
E minha força são minhas asas,
Mavka! Vou voar!
Mavka!
Eu sinto a tua força, a tua força
Mavka, eu sinto a tua força!
Mavka!
E minha força são minhas asas,
Mavka! Vou voar!
