Epoca

Gotan Project

Epoca


Si desapareció
En mi aparecerá
Creyeron que murió
Pero renacerá
Llovió, paró, llovió
Y un chico adivinó
Oímos una voz, y desde un tango
Rumor de pañuelo blanco
No eran buenas esas épocas
Malos eran esos aires
Fue hace veinticinco años
Y vos existías, sin existir todavía
Si desapareció
En mi aparecerá
Creyeron que murió y aquí se nace,
Aquí la vida renace
No eran buenas esas épocas
Malos eran esos aires
Fue hace veintinco años
Y vos existías
No eran buenas esas épocas
Malos eran esos aires
Fue hace veinticinco años
Y vos existías, sin existir todavía

Una musica brutal
Descubrimos vos y yo
En el triste carnaval
Una música brutal
Melodías de dolor
Despertamos vos y yo
Y en el lento divagar
Una música brutal
Encendió nuestra pasión
Dame tu calor
Bébete mi amor

Se desapareceu
Isso vai aparecer em mim
Eles pensaram que ele morreu
Mas renascerá
Choveu, parou, choveu
E um menino adivinhou
Ouvimos uma voz, e de um tango
Rumor de lenço branco
Aqueles tempos não eram bons
Esses ares eram ruins
Foi há vinte e cinco anos
E você existiu, sem existir ainda
Se desapareceu
Isso vai aparecer em mim
Eles acreditaram que ele morreu e aqui ele nasceu
Aqui a vida renasce
Aqueles tempos não eram bons
Esses ares eram ruins
Foi há vinte e cinco anos
E você existiu
Aqueles tempos não eram bons
Esses ares eram ruins
Foi há vinte e cinco anos
E você existiu, sem existir ainda

Música brutal
Nós descobrimos você e eu
No triste carnaval
Uma música brutal
Melodias de dor
Você e eu acordamos
E na lenta caminhada
Uma música brutal
Acendeu nossa paixão
Me dê seu calor
Beba meu amor