Là Où Je Pars

J'ai sur moi en peu de terre 
un soleil si jamais j'ai froid 
j'ai aussi de quoi réver 
si je ne m'endors pas 

j'ai sur moi des rires des regards 
de l'oubli pur ce qui fait mal 
j'ai aussi pris un coffret ou ranger mon courage 
pour tout recommencer 

Là où je pars je veux du ciel pour un nouveau départ 
Là où je pars 
Là où je pars la vie est celle d'un nouveau monde à part 
Là où je pars 

j'ai sur moi deux ou trois secrets 
un jardin pour mieux les cacher 
j'ai enfin de quoi aimer un coeur resté ouvert 
des yeux souvent fermés 

Là où je pars je veux du ciel pour un nouveau départ 
Là où je pars 
Là où je pars la vie est celle d'un nouveau monde à part 
Là où je pars 

j'ai sur moi nos rires, des voix 
un endroit ou tout découvrir 
j'ai sur moi l'envie de croire au bonheur 

là où je pars 
là où je pars 
là où je pars 

là où je pars je veux du ciel pour un nouveau départ 
Là où je pars c'est là où je pars 

j'ai sur moi l'envie de voir 
un endroit où tout découvrir 
j'ai sur moi l'envie de croire au bonheur 
au bonnheur 

Là où je pars la vie est celle d'un nouveau monde à part 
c'est là où je pars 

où je pars la vie est celle d'un nouveau mond à part 
d'un nouveau mond à part 
là où je pars

Eu tenho comigo um pouco de terra
Um sol que nunca esfria
Eu tenho também o que sonhar
Se eu não adormecer

Eu tenho comigo os risos e olhares
O esquecimento para aquilo que dói
Eu tenho também uma gaiola para aquietar minha audácia
De recomeçar tudo

Onde eu vou
Eu quero céu para uma nova partida
Onde eu vou
A vida é aquela de um novo mundo à parte
Onde eu vou

Eu tenho dois ou três segredos
Um jardim para melhor os esconder
Eu tenho enfim de que gostar
Um coração permanecido aberto…
Olhos (que) fechados lembram…

(refrão)

Eu tenho comigo nosso riso, as vozes
Um direito de descobrir tudo
Eu tenho comigo o desejo de crer na felicidade

Onde eu vou…

Onde eu vou, eu quero do céu uma nova partida
Onde eu vou é de lá que eu parto

Eu tenho comigo o desejo de ver
Um direito de descobrir tudo
Eu tenho em mim o desejo de crer na felicidade
Na felicidade

Onde eu vou a vida é aquela de um novo mundo à parte
É para lá que eu vou

Onde eu vou a vida é aquela de um novo mundo à parte
Onde eu vou…