Secret

Si tu ressuscites
Un grain de granit
Au fond de la terre
Je saurai me taire

Si tu ressuscites
Un grain de granit
Je saurai me faire petite

J'ai vu se dessiner une vipère
Je voudrais lui ressembler
Accrochée à tes larges épaules pâles

Tout ce que je sais
Restera secret

Si tu ressuscites
Un grain de granit
Au fond de la terre
Je saurai me taire

Si tu ressuscites
Un grain de granit
Je saurai me faire petite

Se você ressuscita
Um grão de granito
Na base da terra
Saberei calar-me

Se você ressuscita
Um grão de granito
Saberei fazer-me pequena

Vi desenhar-se uma víbora
Queria assemelhar-se
Pendurado aos teus largos ombros pálidos

Tudo que sei
Permanecerá segredo

Se você ressuscita
Um grão de granito
Na base da terra
Saberei calar-me

Se você ressuscita
Um grão de granito
Saberei fazer-me pequena