I don't do crack, I've never seen cocaine
And fortunately I rarely pop an Aspirin when in pain
'Cause I wanna be - of alcohol or any drug at all - completely free
But I self-medicate with tea
(doot-da-doot-doot)
I know just where to go to get my fix:
The beverage aisle
At Starbucks, I confess, I get my kicks
I'm not in denial
My oolong heals
Your dealer deals for quite a hefty fee
So I self-medicate with tea
(doo-da-loo-doo)
It's not that I'm not miserable as any old drunk
My life is no more bearable than any old junkie
I'd jump out a window
Suicide's a sin though
I've found another way
There's no amount I wouldn't pay
To overdose on Earl Grey
Or English Breakfast
When I'm hopped up on caffeinated Chai
I'm feeling the buzz
And when you asked if I liked to get high
I already was
It's black or green or in-between
Sometimes it looks like weed
But my self-medicating
Improves my mental stating
I don't need to go to rehab
Or to set up a meth lab
I may be a cynic
But the Betty Ford clinic
Isn't ever gonna break me from my habit of choice
It's my opium, my Xanax and it's good for my voice
I hope you comprehend my reasoning
Twinings, Liptons, even Celestial Seasonings
Keep your marijuana
I got my own remedy
I self-self-medicate with tea
Boom
It's chamomile
Yeah
Eu não uso crack, eu nunca vi cocaína
E, felizmente, eu raramente tomo uma aspirina quando sinto dor
Porque eu quero ser - completamente livre de álcool ou de qualquer droga no geral
Mas eu me medico com chá
(Doot-da-doot-doot)
Eu sei exatamente onde ir para obter a minha cura:
O corredor de bebidas
Na Starbucks, confesso, eu me divirto pra valer
Eu não estou em contradição
Meu Oolong cura
Suas promoções de revendedor por uma robusta bolada
Então eu medico a mim mesma com chá
(Doo-da-loo-doo)
Eu não sou tão miserável como qualquer velho bêbado
Minha vida não é mais tolerável do que qualquer velho drogado
Eu quase pulei de uma janela
O suicídio é um pecado, entretanto
Eu encontrei uma outra maneira
Não há valor que eu não pagaria
Para ter uma overdose de Earl Grey
Ou um café da manhã Inglês
Quando eu salto sobre Chai cafeinado
Estou sentindo o zumbido
E quando você me perguntou se eu gostei de receber alta
Eu já estava
Entre preto, verde ou meio-termo
Às vezes parece erva daninha
Mas a minha auto-medicação
Melhora o meu estado mental
Eu não preciso de ir para a reabilitação
Ou de um laboratório de metanfetamina
Eu posso ser uma cínica
Mas a clínica Betty Ford
Nunca vai mudar o hábito da minha escolha
É o meu ópio, meu Xanax e isso é bom para a minha voz
Eu espero que você compreenda o meu raciocínio
Twinings, Liptons, até Celestial Seasonings
Continue com a sua marijuana
Eu tenho o meu próprio remédio
Eu medico a mim mesma, a mim mesma com chá
Boom
É camomila
Yeah
