In two long wars, my country bled
To save the world for everyone
As through the years, the fight we've led
Too long, we stood alone, too long alone
And when at last, the battle won
We asked for no reward
An empire gone
Two generations turned to blood and dust
Only the best were lost
Only the best
And now the years have passed
The times have changed
The foe is risen up
He stands astride the world
His dreams of conquest all fulfilled
Little island, little island
Glory lost in the mists of time
They will pay for what was done
To those of us who died so young
They will pay for what was done
Little island, little island
Little island
Em duas longas guerras, meu país sangrou
Para salvar o mundo para todos
Ao longo dos anos, a luta que temos levado
Muito tempo, estávamos sós, por muito tempo sozinho
E quando, finalmente, a batalha ganhou
Pedimos nenhuma recompensa
Um império acabado
Duas gerações transformadas em sangue e poeira
Somente os melhores foram perdidos
Somente os melhores
E agora que os anos se passaram
Os tempos mudaram
O inimigo se levantou
Ele está montado no mundo
Seus sonhos de conquista todas preenchidas
Pequena ilha, pequena ilha
Glória perdida nas brumas do tempo
Eles vão pagar pelo que foi feito
Para aqueles de nós que morreu tão jovem
Eles vão pagar pelo que foi feito
Pequena ilha, pequena ilha
pequena ilha
