Eliades Ochoa

Chan Chan

Eliades Ochoa


De Alto Cedro voy para Marcané 
Luego a Cueto voy para Mayarí 
El cariño que te tengo 
Yo no lo puedo negar 
Se me sale la babita 
Yo no lo puedo evitar. 
Cuando Juanica y Chan Chan 
En el mar cernían arena 
Como sacudía el 'jibe' 
A Chan Chan le daba pena. 
Limpia el camino de paja 
Que yo me quiero sentar 
En aquel tronco que veo 
Y así no puedo llegar. 
De Alto Cedro voy para Marcané 
Luego a Cueto voy para Mayarí.

De Alto Cedro, eu vou para Marcané
Eu chego em Cueto, e depois vou para a Mayarí.
O amor que tenho por você
é algo que eu não posso negar
Eu fico babando.
Eu não posso evitar.
Quando Juanica faz Chan Chan
peneirando a areia na praia ...
Chan Chan senti pena / vergonha
Limpe o caminho de palha
porque eu quero sentar
no tronco da árvore que eu vejo
e de certa maneira eu nunca vou chegar
De Alto Cedro, eu vou para Marcané
Eu chego em Cueto, e depois vou para a Mayarí.
(...)