Elfen Lied

Lilium (English)

Elfen Lied


The mouth of the Just shall meditate wisdom,
And His tongue shall declare judgment.

Blessed is he who endureth temptation,
For once he hath been tested, he shall receive the crown of life.

Oh Lord, Fountain of Holiness,
Oh Lord, Fire Divine, have mercy.

Oh how holy, how serene,
How generous, how pleasant this Virgin who believeth.
Oh how holy, how serene,
How generous, how pleasant,
Oh Pure Lily.

Oh Lord, Fountain of Holiness,
Oh Lord, Fire Divine, have mercy.

A boca do justo mediará sabedoria,
E a sua língua declarará o julgamento.

Abençoado seja ele, que resiste à tentação,
Uma vez que ele tenha sido testado, receberá a coroa da vida.

Oh, senhor, fonte sagrada,
Oh senhor, fogo divino, tenha misericórdia.

Oh quão sagrado, quão sereno,
Quão generoso, quão agradável esta virgem que acredita.
Oh quão sagrado, quão sereno,
Quão generoso, quão agradável,
Oh lirio da pureza.

Oh senhor, fonte sagrada,
Oh senhor, fogo divino, tenha misericórdia.