Ich schwimme seit ich denken kann
Unter spiegelblankem Eis,
Schwimm mit angehaltnem Atem
Meine Hände sind sehr weiß
Und zu starr um hoch zu greifen
Langsam treibe ich dahin
Kann die Eisschicht nicht durchbrechen,
So müde wie ich bin
Komm über mich
Und tau dieses Eis
Ach, zeig mir den Himmel
Bring mich fort von hier
Zeig mir Wolken wie sie ziehen
Was ich brauche
Ist dein Mund
Dein Atem auf dem Eis
Aus dem du mich befreist
Denn unsere Wut lässt Eis zu Wassser taun
Durch die Wärme uns'rer Haut
Manchmal schauen mich von oben
Weltraumdunkle Augen an,
Und dann schlag ich mit den Fäusten
An das Eis so lang ich kann.
Jemand muss da draussen warten,
Jemand der das Eis durchschaut,
Der sich auf die kalte, glatte,
Schnee bedeckte Fläche traut
Komm über mich, und tau dieses Eis
Ach, zeig mir den Himmel
Bring mich fort von hier
Zeig mir Wolken wie sie ziehen
Was ich brauche
Ist dein Mund
Dein Atem auf dem Eis
Aus dem du mich befreist
Denn unsere Wut lässt Eis zu Wassser taun
Durch die Wärme uns'rer Haut
Komm und leg deine Hände
Über mir aufs Eis
Komm und hauch deinen Atem
Kein Feuer brennt so heiß
Komm und leg deine Lippen
Auf meine kalte Haut
Der Mond wirkt wie der Morgen
Sommerwind weht aus dem Norden
Wenn das Eis zu Wasser taut
Ach, zeig mir den Himmel
Bring mich fort von hier
Zeig mir Wolken wie sie ziehen
Was ich brauche
Ist dein Mund
Dein Atem auf dem Eis
Aus dem du mich befreist
Denn unsere Wut lässt Eis zu Wassser taun
Durch die Wärme uns'rer Haut
Eu nado desde que eu posso pensar
Sob o gelo brilhante
Nadar com a respiração suspensa
Minhas mãos são muito branca
Sobdemasiado duro para agarrar algo acima
Lentamente eu dexo de lado
Não pode quebrar o revestimento de gelo
Tão cansado quanto eu sou
Venha comigo
descongelar esse gelo
Oh, mostre-me o céu
Traga-me para longe daqui
Mostre-me como as nuvens que flutuam
O que eu preciso
É a sua boca
Sua respiração no gelo
De que você me libertar
Porque a nossa raiva permite derretimento do gelo na água
Através do calor da nossa pele
Às vezes, o espaço-olhos escuros
Olham pra mim de cima
E então eu bati o gelo
Se encaixa com o meu, enquanto eu posso
Alguém tem que esperar lá fora
Alguém que é capaz de ver através do gelo
Quem se atreve a vir para o frio,
Polido, coberto de neve da superfície
Venha Comigo
descongelar este gelo
Oh, mostre-me o céu
Traga-me para longe daqui
Mostre-me como as nuvens que flutuam
O que eu preciso
É a sua boca
Sua respiração no gelo
De que você me libertar
Porque a nossa raiva permite derretimento do gelo na água
Através do calor da nossa pele
Venha colocar suas mãos
Em cima de mim no gelo
Come e respira
No fogo queima
tão quente.
Venha e deite seus lábios
Em minha pele fria
verão e vento sopram de norte
Quando o gelo derrete a água
Quando o gelo derrete a água
Quando o gelo derrete a água
Quando o gelo derrete a água
Ohh,mostre-me o céu
Traga-me para longe daqui
Mostre me como as nuvens flutauam
O que eu preciso
É a sua boca
Sua respiração no gelo
Para você me libertar
Porque a nossa raiva permite derretimento do gelo na agua
Atravez do calor da nossa pele
