Einsturzende Neubauten

Ein Stuhl In Der Hölle

Einsturzende Neubauten


Wo bist du gewesen? 
Sag es mir 
Ich bin bei der Schwester der Mutter gewesen 
Oh weh mir 
Was hast du denn dort getan? 
Sag es mir 
Ich hab gegessen und auch getrunken 
Oh weh mir 
Was hast du gegessen dort? 
Sag es mir 
Eine Brühe mit Pfeffer gab es dort 
Oh weh mir 
Was hast du getrunken? 
Sag es mir 
Ein Glas voll mit rotem Wein 
Oh weh mir 
Was haben die Hunde und Katzen gefressen? 
Sag es mir 
Sie haben die Brühe mit Pfeffer gefressen 
Oh weh mir 
Was ist denn darauf geschehen? 
Sag es mir 
Sie sind in einer Stunde verreckt 
Oh weh mir 
Was wünschst du dir für deinen Vater? 
Sag es mir 
Ich wünsch ihm einen Stuhl im Himmel 
Oh weh mir 
Was wünschst du dir für deine Mutter? 
Sag es mir 
Ich wünsch ihr einen Stuhl in der Hölle 
Oh weh mir

Onde você estava?
Me diga
Eu estava na casa da irmã da minha mãe
Ai de mim
O que você fez lá então?
Me diga
Eu comi e também bebi
Ai de mim
O que você comeu lá?
Me diga
Tinha um caldo de pimenta lá
Ai de mim
O que você bebeu?
Me diga
Um copo cheio de vinho tinto
Ai de mim
Do que o cachorro e o gato se alimentaram?
Me diga
Eles se alimentaram com caldo de pimenta
Ai de mim
O que aconteceu em seguida?
Me diga
Eles morreram em uma hora
Ai de mim
O que você deseja para seu pai?
Me diga
Eu desejo a ele uma cadeira no céu
Ai de mim
O que você deseja para sua mãe?
Me diga
Eu deseja a ela uma cadeira no inferno
Ai de mim