O little one, take your rest
Deeply sleep in the arms
Of the holy Lord
May the angels
Watch over you in the night
O little one, time to rest
It's time to leave
Busyness behind
May the angels
Watch over you in the night
O tired one, may the peace
Of the night ready you
For the day ahead
May the angels
Watch over you in the night
O joyful one, let your soul
Be glad in the Lord
As I sing you to sleep
May the angels
Watch over you in the night
Ó pequenino, tomer seu descanso
Profundo sono nos braços
Do santo Senhor
Possam os anjos
Velar você na noite
Ó pequenino, tempo para descansar
Está na hora de deixar
Tarefas atrás
Possam os anjos
Velar você na noite
Ó exausto, possa a paz
Da noite pronta pra você
Para os próximos dias
Possam os anjos
Velar você na noite
Ó alegre, deixe sua alma
Ser feliz no Senhor
Como eu canto para você dormir
Possam os anjos
Velar você na noite
