Im Jahre des Zorns,
Als die dunklen Mächte der Finsternis
Ihren teuflischen Atem über die Erde hauchten,
Ließ das Oberhaupt aller Gotteshäuser verlauten,
Die zwölf Töne des Teufels
Mögen niemals mehr im Reich der sterblichen erklingen.
Die Dämonen wandten sich ab
Und die Klänge verstummten - bis heute.
No ano da Ira
Quando o Poder negro das Trevas
sopra seus ventos diabólicos sobre a terra
Anunciando aos líderes de todas as igrejas
Os doze tons dos demônios
Talvez nunca mais ressoe no Reino dos Mortais.
Os demônios se contorcem
e o som se cala - até hoje.
