하나 둘 흩어지는
저 불빛들 사이로
작게 반짝이는 너의 모습
아무리 불러봐도
닿을 것 같지 않아
아득하게 멀어져만 가죠
끝없는 어둠이 찾아와도
이 밤이 지나가면
다 괜찮아질 거야
더 이상의 눈물은
흘리지 않을 거야
괜찮아 괜찮아 괜찮아 지나보면
아무런 아픔도 없을 거야
보이지 않는 아픔
그 속에 숨어버린
너의 모습을 난 알고 있어
가까이 다가 서면
멀어지려 하는 널
꼭 끌어안아 위로가 될게
끝없는 슬픔이 네 곁을 맴돌아도
이 밤이 지나가면
다 괜찮아질 거야
더 이상의 눈물은
흘리지 않을 거야
괜찮아 괜찮아 괜찮아 지나보면
아무런 아픔도 없을 거야
수많은 날이 지나도
놓지 않을게
네게 필요한 힘이 될게
길고 긴 밤을 지나면
알게 될 거야
특별한 너의 그 마음을
이 밤이 지나가면
다 괜찮아질 거야
내가 곁에 있을 테니
Se espalhando pouco a pouco
Através das luzes
Um leve brilho vem de você
Não importa o quanto eu chame
Eu não acho que vou te alcançar
Você apenas fica mais distante
Mesmo se uma escuridão sem fim chegar
Quando esta noite passar
Tudo ficará bem
Sem mais lágrimas
Eu não vou derramar mais nenhuma
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Quando tudo passar, não haverá mais dor
Uma dor invisível
Se esconde por dentro
Eu conheço esse seu lado
Quando me aproximo de você
Você tenta se afastar
Mas eu vou te abraçar com força e te consolar
Mesmo se a tristeza sem fim estiver ao seu lado
Quando esta noite passar
Tudo ficará bem
Sem mais lágrimas
Eu não vou derramar mais nenhuma
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Quando tudo passar, não haverá mais dor
Mesmo depois de dias incontáveis
Eu não vou deixar você ir embora
Eu serei a força que você precisa
Depois que a longa noite passar
Você saberá
O quanto o seu coração é especial
Quando esta noite passar
Tudo ficará bem
Porque eu estarei ao seu lado
