[Isaiah]
And His name shall be called: Prince of peace, the mighty God,
The everlasting Father, wonderful and counselor
Every battle of the warrior is with confused noise
And garments rolled in blood
All this shall be with burning and fuel of fire
For a child hath been born to us
A Son hath been given to us
And the power is on His shoulder
To the increase of the princely power
And all the people shall know
That peace there shall be no end
Upon the throne of the king David
On his kingdom
To order it
To establish it with judgment and justice
From henceforth even for ever
The zeal of Yaveh, the Lord of the hosts,
Shall perform this with judgment
and justice
(solo)
Every battle of the warrior is with confused noise
And garments rolled in blood
All this shall be with burning and fuel of fire
For a child hath been born to us
A Son hath been given to us
And the power is on His shoulder
To the increase of the princely power
And all the people shall know
That peace there shall be no end
Upon the throne of the king David
On his kingdom
To order it
To establish it with judgment and justice
From henceforth even for ever
The zeal of Yaveh, the Lord of the hosts,
Shall perform this with judgment
and justice
[Isaiah]
E seu nome será: príncipe da paz, poderoso Deus,
Pai eterno, maravilhoso e conselheiro.
Toda bota do guerreiro no tumulto da batalha
E vestes revolvida em sangue
Serão queimadas, servirão de combutível ao fogo.
Pois uma criança nasceu para nós
Um filho nso foi dado
E o poder está sobre seus ombros
Para o aumento do seu poder
E todos saberão
Que paz não terá fim
Sob o trono do rei David
Em seu reino
Para ordenar
Para estabelecer com juízo e justiça
Desde agora e para sempre
O zelo de Yaveh o senhor dos exércitos
Fará isso com juízo
e justiça
(solo)
Toda bota do guerreiro no tumulto da batalha
E vestes revolvida em sangue
Serão queimadas, servirão de combutível ao fogo.
Pois uma criança nasceu para nós
Um filho foi dado a nós
E o poder está sobre seus ombros
Para o aumento do seu poder
E todos saberão
Que paz não terá fim
Sob o trono do rei David
Em seu reino
Para ordenar
Para estabelecer com juízo e justiça
Desde agora e para sempre
O zelo de Yaveh o senhor dos exércitos
Fará isso com juízo
e justiça
