tachiagare shōnen'yo ima koso doragon bōru hīrōzu
kagayakashī mirai e tenkaichi hīrōzu
kako para mirai e redī go
kimi no faitingu rōdo
jidai o koeta kono batoru
osoreru koto wanai zo
kimi no shainingu sōru
shijō saidai iza batoru
shinayakana kono mirai torimodose
jaakuna koe ga todoroku
densetsu e tachimukae sono-te de doragon bōru hīrōzu
tomoni tatakau
jidai koeta nakama
kachinuite tsukamou ze sono-te de doragon bōru hīrōzu
kagayakashī mirai e tenkaichi hīrōzu
yukute o habamu raibaru
kimi no bāningu wōru
mirai o kaketa kono batoru
hametsu no shisha ni nokotta
kimi no supākingu mōddo
kimi no senryaku iza batoru
sagatitai kono chikara tokihanate
jaakuna koe ga todoroku
densetsu e tachimukae sono-te de doragon bōru hīrōzu
tomoni tatakau
jidai koeta nakama
kachinuite tsukamou ze sono-te de doragon bōru hīrōzu
kagayakashī mirai e tenkaichi hīrōzu
tachiagare shōnen'yo ima koso doragon bōru hīrōzu
hitomi ni yadoru
atsuku moeta chikara
densetsu e tachimukae sono-te de doragon bōru hīrōzu
tomoni tatakau
jidai koeta nakama
kachinuite tsukamou ze sono-te de doragon bōru hīrōzu
kagayakashī mirai e tenkaichi hīrōzu
Fique de pé, agora é a hora, Dragon Ball Heroes
Heróis lutam por um futuro brilhante
Vamos juntos, do passado para o futuro
Sua luta
Nessa batalha que transcende o tempo
Não é preciso ter medo
Seu brilho
Chegará ao máximo nessa batalha
Leve de volta para o futuro
Uma voz maligna ruge
Então fique de pé, Dragon Ball Heroes
Lutando Juntos
Companheiros, além do tempo
Continue lutando, Dragon Ball Heroes
Heróis lutam por um futuro brilhante
Um rival que bloqueia o seu caminho
Sua proibição
Esta batalha para o futuro
Permaneceu em ruínas
Falando de modo
Sua nova estratégia de batalha
Libere seu poder numa nova saga
Uma voz maligna ruge
Então fique de pé, Dragon Ball Heroes
Lutando Juntos
Companheiros além do tempo
Continua lutando, Dragon Ball Heroes
Heróis lutam por um futuro brilhante
Fique de pé, agora é a hora Dragon Ball Heroes
Pupilo e aluno
Poder ardente
Então fique de pé, Dragon Ball Heroes
Lutando Juntos
Companheiros, além do tempo
Continua lutando, Dragon Ball Heroes
Heróis lutam por um futuro brilhante
