Funken aus allem einen dich zur Flamme
Und nur so scheinst du Feuer
Du bleibst grell - Wirst nie Nacht
Flammenmensch - Kennst nicht Acht
Du willst das Scheit - und koste es der Welten Preis
Nach mehr du züngelst - doch dieses Mehr wird dich nicht löschen
Du loderst hoch und leugnest Asche
Du bleibst grell - Du spielst Macht
Flammenmensch - Kennst nicht Acht
Du forderst Scheit - und koste es der Welten Preis
Wärme ist des Feuers Frucht
Dein menschlich' Züngeln oft nur Flucht
Denn du ehrst nicht, was Flamme nächrt
Und brennst dich blind am eig'nen Herd
Fühlst du nicht, was dir gewährt?
Todas faíscas saem de ti para a chama
E, apenas então, tu resplandeces... Fogo!
Continuas ofuscante - nunca se torna noite
Chama-humana - não conheces cautela
Tornas-se a madeira - e paga o preço do mundo
Depois de mais, tremulas - embora este mais não te extinguirá
Queimas alto e nega as cinzas
Continuas ofuscante - brincas com o poder
Homem-chama - não conheces cautela
Reivindicas a madeira - e paga o preço do mundo
Calor é fruto do fogo,
Sua centelha humana, frequente, busca refúgio
Então não honras o que a chama nutre
E queima-te cego no próprio foco
Não percebes o que te despertou?
