Tong Vfang Xien Qi

My Little Princess (translation)

Tong Vfang Xien Qi


I suppose this feeling in my heart would be love. 
Although I try to hide it, a smile appears on my lips. 

It hasn't been even a day butI begin to miss you again. 
What should I do? My heart has caught a deep illness. 

Now I will not have a lazy appearance anymore. 
I want to show you just my good points. 

Up there, high in the sky, I want to fly 
to tell the world that I love you. 

Deep in the night sky, girl 
I will become a star to protect you. You're my love. 

Those words "lets break up", those words "be happy", 
Lets never say those to each other.. 

Like now, please be by my side. 
I pray that you understand my lacking heart. 

Lean against my manly appearance.. 
I want to become a man that best suits me. 

Please give me approval to go be inside your 
heart always. 

If you are like me, than there won't be any pain, 
Because now I will protect you. for you. 

My little princess everyday I'm going to show you love that 
I've hid until now. 

For forever, without a changing heart girl 
I'm going to love you more than myself. You're my love.