Why does he ask you: How?
Why does he ask you: How?
Once the Injun didn't know
All the things that he know now
But the Injun, he sure learn a lot
And it's all from asking: How?
Hana Mana Ganda
Hana Mana Ganda
We translate for you
Hana means what mana means
And ganda means that too
When did he first say: Ugh!
When did he first say: Ugh!
In the Injun book it say
When the first brave married squaw
He gave out with a big ugh
When he saw his Mother-in-Law
What made the red man red?
What made the red man red?
Let's go back a million years
To the very first Injun prince
He kissed a maid and start to blush
And we've all been blushin' since
You've got it from the headman
The real true story of the red man
No matter what's been written or said
Now you know why the red man's red!
Por que ele te pergunta: Como?
Por que ele te pergunta: Como?
Uma vez, o Injun não sabia
Todas as coisas que ele sabe agora
Mas o Injun, ele com certeza aprendeu muito
E tudo isso por perguntar: Como?
Hana Mana Ganda
Hana Mana Ganda
Nós traduzimos para você
Hana significa o que mana significa
E ganda significa isso também
Quando ele disse, pela primeira vez: Ugh!
Quando ele disse, pela primeira vez: Ugh!
No livro Injun diz que
Quando o primeiro bravo se casou com uma mulher de pele vermelha
Ele deu um grande ugh
Quando viu sua sogra
O que fez o homem vermelho, vermelho?
O que fez o homem vermelho, vermelho?
Vamos voltar um milhão de anos
Para o primeiro príncipe Injun
Ele beijou uma jovem e começou a corar
E todos nós estivemos corados desde então
Você tem isso do chefe
A verdadeira história do homem vermelho
Não importa o que está escrito ou dito
Agora você sabe porque o homem vermelho é vermelho!
