Say nothing, talk a lot
Be something that you're not
Pay a dollar, spend a dime
Speak the truth but tell a lie
Try your hardest not to try
I feel alive, but
I just want to die
Every time
You come by
Please be mine
Grim valentine
Grim valentine
Be yourself, copycat
Someone else told you that
Pay a dollar, spend a dime
Speak the truth but tell a lie
Try your hardest not to try
I feel alive, but
I just want to die
Every time
You come by
Please be mine
Grim valentine
Não diga nada, fale muito
Seja algo que você não é
Pague um dólar, gaste dez centavos
Fale a verdade, mas diga uma mentira
Tente de tudo para não tentar
Eu me sinto vivo, mas
Eu só quero morrer
Toda vez
Que você vem
Por favor seja minha
Namorada sombria
Namorada sombria
Seja você mesmo, imitação
Alguém lhe disse isto
Pague um dólar, gaste dez centavos
Fale a verdade, mas diga uma mentira
Tente de tudo para não tentar
Eu me sinto vivo, mas
Eu só quero morrer
Toda vez
Que você vem
Por favor seja minha
Namorada sombria
