Die Verbannten Kinder Eva's

Praise Blindness Eyes

Die Verbannten Kinder Eva's


Praise blindness eyes, for seeing is deceit
Be dumb vain tongue, words are but flattering winds
Break heart and bleed for there is no receipt
To purge inconstancy from most men's minds

And if thine ears false heralds to thy heart
Convey into thy head hopes to obtain
Then tell thy hear ring though art deaf by art
Now love is art that wanted to be plain

Now none is bold except they see his brains
Affection is not known until one be dead
Rewards for love are labours for his pains
Love's quiver made of gold his shafts of lead

Enalteçam os olhos da cegueira, pois a visão é enganosa
Aja de forma burra, língua vã, pois as palavras não passam de ventos bajuladores
Quebre o coração e sangre pois não há recibo
Para purgar a inconstância das mentes da maioria dos homens

E se teus ouvidos derem falso testemunho à teu coração
Transmita a sua mente esperanças para si mesmo
E então diga à teu pavilhão auditivo, que mesmo tendo sido ensurdecido pela arte
Que agora o amor é arte que queria ser simples

E agora ninguém é audaz, mas eles veem o cérebro dele
A afeição é desconhecida até que um seja morto
Recompensas pelo amor são tarefas para suas dores
A aljava do amor é de ouro, e suas flechas são de chumbo