失ったもの 埋めようとして
外してしまった PRIDE
取り戻すよ この両手で
僕には見える 明日の光が
一人遊びに飽きてるみたい
心の声は届いているかい
夜の道に耳を押し当てて
聞こえるもの それが答え
理屈じゃない この想いが
確かなひとつの PRIDE
昔に見た映画みたい
僕には見える 明日の自分が
二人以上になれずに来たよ
誰かともれることさえできない
あの頃は手懐かしをだけ
そんな日々はもういらない
失ったもの 埋めようとして
外してしまった PRIDE
取り戻すよ この両手で
僕には見える 明日の光が
GOAL なんて 誰か決めた道はここで終わらない
強く強くなりたいから走ってる
I'm so proud (so proud)
I'm so proud (so proud)
二つの道 迷ったなら
険しいそうな道を選ぶ
苦しんでいい 傷ついていい
後悔だけはしたくない
理屈じゃない この想いが
確かなひとつの PRIDE
昔に見た映画みたい
僕には見える 明日の自分が
失ったもの 埋めようとして
外してしまった PRIDE
取り戻すよ この両手で
僕には見える 明日の光が
僕には見える 明日の PRIDE
I'm so proud (so proud)
I'm so proud (so proud)
Eu recuperarei, com essas minhas mãos,
a luz do amanha que vejo
Ah, estou muito orgulhoso (muito orgulhoso)
Parece que você está cansado de brincar sozinho
Perguntando a si mesmo se
a voz do seu coração está alcançando
Os sons que você ouve, eles são as respostas
Esse meu sentimento sem sentido é
certamente meu único orgulho
Parece com um filme que vi há
muito tempo atrás, o meu futuro que posso ver
Quero muito alcançá-lo, por isso corro atrás
As coisas que foram perdidas,
quando eu tentei substituí-las,
perdi meu orgulho
Eu recuperarei, com essas minhas mãos,
o orgulho do amanha que vejo
